경찰에 의해 세워졌을때 통역관을 요청할 수 있는 권리

만약 당신이 경찰관에 의해 차를 세워야하는 경우 특별하게 심각한 DUI/DWI같은 경우 당신은 통역관을 요청할 수 있는 권리가 있습니다. 당신이 세워졌을때 영어가 모국어가 아닌 경우 일반적인 반응은 매우 걱정되고 걱정되어서 경찰이 묻는 질문에 어떻게 대답해야 하는지 어디에 싸인을 해야하는지를 혼란스러워 할 수 있기 때문입니다. 만약 당신이 통역관을 요청했는데  통역을 제공받지 못했다면 당신이 묵살할 수 있는 모든 범죄들을 받을 수 있기 때문입니다. 사실상 오늘 아침에 저는 법원에서 중국사람이 DUI케이스에 관해서 말씀드리고자 합니다. 그 중국인은 법정용어에 많이 혼란스러워하였습니다. 그 중국인은 경찰관에게 통역을 경찰국에 도착하기까지 제공받지 못하였고 결국 경찰국에서 통역을 요청했지만 전화상의 문제로 끊기게 되었습니다. 전화가 끊기자 그들은 다시 시도하기는 커녕 통역을 포기한채 음주측정기를 거부하였다고 서류를 작성하였습니다. 그 중국인은 통역관이 없어서 호흡측정기를 거부한 결과를 받은 것입니다. 우리는 이러한 사실을 직시하고 그 점을 법정에서 내세워서 성공적으로 결과를 이끌어 내었습니다.